France’s denial of arms sales to Israel 'state lie,' says French Jewish group as complaint targets FedEx