In tit-for-tat move, Iran sanctions EU officials, entities amid protests