London university’s study reveals harmful feedback loop between mental health, negative online content