Man charged with British MP’s murder, terror offenses