Telegram chief says charging him for crimes committed by 3rd parties is 'misguided approach'