UK relaxes entry requirements for Ukrainian refugees after mounting criticism