Ukraine to open criminal case following plane crash