Turkey’s communications director pens letter to NYT