Aleppo residents protest planned Russian ‘evacuation’