Hezbollah, militants to swap corpses on Syria border