Iran scientist buried as ‘new leads’ point to Israel