Israeli officials doubt Hamas will accept proposed US plan for prisoner exchange, cease-fire