Jailed Palestinian leader Barghouti faces ‘brutal’ assaults in Israeli prisons