Palestine urges US to stop Israeli ‘madness’ after new illegal settlement plans in occupied West Bank