'Smokescreen': 'Outside agitator' claims seek to delegitimize movement, say US Gaza protesters