UAE, Sudan trade accusations over weapons transfer amid rising tensions