UN chief 'appalled' by Palestinians killed while seeking aid