UN, US outraged after deadly Yemen attack