UN warns regional hostilities putting Syria's 'fragile' transition at risk