US expands sanctions against Iran following attack on Israel