US mediator points to 'progress' in Israeli-Lebanese maritime border talks