'Absolute shame': European lawmakers slam EU's failure to suspend Israel deal