Key Pakistani militant surrenders to security forces