Moscow denies Putin called Erdogan 'dictator'