Syria killing detainees amounts to 'extermination': UN