Ukraine seeks 'genocide' tag for 1944 deportations