Thai junta-insurgency peace dialogue 'has foundered’