EU gets further away from Turkey: Turkish EU minister