Irish FM says EU membership not a question of religion