Missing Saudi journalist sparks backlash from US