Turkish envoy responds to US lawmaker in Karabakh row