Excessive force should not be used against migrants: UN