'Not convicted criminals': EU commissioner criticizes Israel after its treatment of Gaza flotilla activists