Russian military commander appears on TV after Ukraine claimed it killed him