UN chief condemns 'military escalation' in Middle East