BELGRADO
La confirmación de la condena de Ratko Mladic por genocidio y crímenes de lesa humanidad el martes fue recibida con elogios y alivio tanto de la comunidad internacional como de los familiares de sus víctimas.
Mladic, también conocido como el "Carnicero de Bosnia", había apelado sin éxito su condena de 2017 en un tribunal de la ONU en La Haya.
Las fuerzas del militar de 78 años cometieron la masacre de musulmanes bosnios durante la guerra de Bosnia en la década de 1990.
También se descubrió que Mladic tenía una "responsabilidad significativa" en el genocidio de más de 8.000 hombres y niños musulmanes cometido en la ciudad de Srebrenica en 1995.
Pero para muchos, los crímenes de Mladic son tan graves que ninguna sentencia podría compensar los miles de muertos y heridos por sus fuerzas.
Las personas que perdieron a sus familiares en la guerra recibieron con lágrimas de alegría la decisión final de la Corte Penal Internacional.
Nura Mustafic, que perdió a tres hijos y a su esposo en el genocidio de Srebrenica, dijo que sus seres más queridos ya no están vivos debido a Mladic.
"Que se sepa que se produjo un genocidio en Srebrenica. Miren lo que hizo un hombre. Mató a mi esposo, a mis hijos y a toda mi siguiente generación", reclamó Mustafic.
Mejra Djogaz, otra madre de Srebrenica, indicó que el tribunal había tomado la decisión esperada.
"Mientras Mladic está de buen humor incluso en prisión, nuestros hijos ni siquiera tienen una tumba", aseveró Djogaz.
Suada Alic sabía que tarde o temprano se haría justicia.
"Perdí a nueve miembros de mi familia en la guerra. Aún no se han encontrado los restos de los huesos de mi esposo", dijo Alic.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, acogió con satisfacción la decisión.
"Es correcto que se le haga responsable de sus atroces crímenes contra civiles, incluido el asesinato de miles de hombres y niños bosnios en Srebrenica en 1995", dijo Stoltenberg citado por el sitio oficial en internet de la OTAN.
El secretario general agregó que la alianza ayudó a poner fin a dos guerras étnicas en los Balcanes Occidentales en la década de 1990.
Reacciones de la UE y otros políticos
En las redes sociales, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, afirmó que el fallo final del caso de Mladic es otro paso importante para brindar justicia a las víctimas.
"Nos ayudará a todos a dejar atrás el doloroso pasado y a poner el futuro en primer lugar", declaró Michel.
La oficina del jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, emitió un comunicado recibiendo con beneplácito el veredicto y lo calificó como una oportunidad para que los líderes de Bosnia y Herzegovina y la región apoyen un entorno de reconciliación para dejar atrás el legado de la guerra y construir una paz duradera.
"Los tribunales nacionales e internacionales en Bosnia y Herzegovina y los países vecinos deben continuar con su misión de garantizar justicia para las víctimas de crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y genocidio y sus familias. El crimen no debe quedar impune", se lee en el comunicado.
El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas, dijo sentirse aliviado por la decisión y aseguró que era bueno que la ley prevaleciera contra la injusticia.
"Me sentí aliviado por la decisión final de la Corte Penal Internacional contra Radko Mladic, responsable del genocidio de Srebenica", dijo Maas.
El ministro alemán espera que la decisión brinde algún consuelo a las víctimas y aquellos que han perdido a sus seres queridos.
Sefik Dzaferovic, miembro bosnio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, instó a todos a respetar la decisión de la corte internacional.
"Insto a aquellos que todavía sueñan con la guerra a despertar de estos sueños y aceptar la verdad", dijo Dzaferovic.
Pidió que los criminales de guerra de ese conflicto fueran extraditados a Bosnia y Herzegovina.
Para la ministra de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina, Bisera Turkovic, la cadena perpetua de Mladic tiene una importancia inconmensurable para el futuro del país y de toda la región porque solo la verdad y la justicia pueden construir una paz y estabilidad duraderas.
"Aunque no abarcó todos los crímenes y el genocidio en todos los municipios donde se cometió, por primera vez en la historia un tribunal internacional investigó, estableció y condenó el genocidio contra los bosnios. Siempre será recordado y reconocido como una advertencia para el mundo y las generaciones venideras", dijo Turkovic.
En desacuerdo con las opiniones de la mayoría de los observadores, Milorad Dodik, primer ministro de la República Srpska y miembro serbio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, afirmó que Mladic es un "héroe" y "patriota" que organizó y dirigió el Ejército de la República Srpska y evitó el genocidio contra el pueblo serbio en Bosnia y Croacia.
Dodik agregó que el veredicto contra Mladic no fue un veredicto para el pueblo serbio.
*Daniela Mendoza contribuyó con la redacción de esta nota.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.