Una visita de Estado planificada a Gran Bretaña por parte del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue atacada nuevamente en el Parlamento británico el miércoles, luego de que surgieran imágenes de niño en jaulas por los servicios de inmigración de Estados Unidos.

Las imágenes son "profundamente inquietantes", dijo la primera ministra de Reino Unido, Theresa May.

Los comentarios de May se produjeron durante una sesión semanal de preguntas en la Cámara de los Comunes, tras una inquietud del líder del Westminster del Partido Nacionalista Escocés (SNP), Ian Blackford.

"Muchos de nosotros en esta Cámara [de los Comunes] tendremos conocimiento del audio e imágenes profundamente angustiantes de los niños separados de sus padres en los centros de detención de Estados Unidos", dijo Blackford.

"Los bebés de hasta 18 meses están siendo enjaulados como animales. Los bebés de 8 meses han quedado aislados en las habitaciones", agregó.

Blackford añadió que un exjefe de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) había dicho que esperaba que cientos de esos niños nunca se reúnan con sus padres.

"¿La primera ministra todavía tiene la intención de desplegar una alfombra roja para Donald Trump?", preguntó Blackford.

"Las imágenes de los niños detenidos en lo que parecían ser jaulas son profundamente inquietantes… Esto está mal, esto no es algo con lo que estemos de acuerdo, este no es el enfoque del Reino Unido", respondió May.

Sin embargo, la primera ministra no dijo nada acerca de retirar la invitación que le hizo a Trump.

Respuesta 'decepcionante'

Se planea una visita de Estado de Trump para el 13 de julio. May dijo que tendrá la oportunidad de discutir una serie de problemas con él durante su visita.

Al calificar la respuesta de May como "decepcionante", Blackford dijo: "Todos deberíamos condenar sin reservas las acciones de Donald Trump y le pido a la primera ministra que haga lo mismo".

Sin embargo, la cuestión de los niños enjaulados continuó con más preguntas durante la sesión.

El parlamentario laborista Gavin Shuker dijo: "El presidente Trump ha encerrado a 2.000 niños pequeños en jaulas y se niega a liberarlos a menos que se le permita construir un muro", refiriéndose a la promesa de Trump de construir un muro en la frontera entre México y EEUU.

"Ha renunciado al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, ha elogiado el trato de Kim Jong-un [líder norcoreano] a su propio pueblo y ha rechazado a los musulmanes", agregó Shuker.

"¿Qué tiene que hacer este hombre para se le revoque la invitación que ella [May] le ha hecho?", Preguntó Shuker.

Respondiendo a la pregunta, May dijo que ya había rechazado el tratamiento de los niños en EEUU, pero que "es correcto sentarse con el presidente y discutir" muchos asuntos con él.

El Departamento de Seguridad Nacional de EEUU separó aproximadamente a 2.000 niños de adultos indocumentados entre el 19 de abril y el 31 de mayo, y envió a los niños a centros de detención o hogares de acogida, según el Departamento.

Las imágenes y fotografías publicadas por el Departamento muestran a personas, incluidos niños, alojadas en grandes jaulas de eslabones metálicos dentro de los refugios improvisados ​​de la administración.

La política de "tolerancia cero" de la administración Trump reseña a todos los adultos indocumentados para enjuiciamiento penal, una ruptura con las administraciones pasadas que limitaron la referencia criminal para la mayoría de los adultos que cruzan ilegalmente a EEUU con sus familiares menores.

Los niños, que no están acusados ​​de un delito, están separados como resultado de los casos penales de sus padres. Como una cuestión de regulación, no se les permite estar detenidos con sus padres durante los procedimientos legales.

Polémica invitación

Mucho antes de la actual indignación por separar a los niños de sus padres, la invitación a Trump ya había atraído la condena en Gran Bretaña.

Cuando se extendió por primera vez durante la visita de mayo a Washington en enero pasado, suscitó críticas por la controvertida prohibición de viajar del nuevo presidente a siete países de mayoría musulmana.

El año pasado, más de 1.85 millones de personas firmaron una petición para que el gobierno cancelara la invitación, citando la "misoginia y vulgaridad bien documentadas" de Trump.

En noviembre pasado, Trump retuiteó videos anti-musulmanes publicados originalmente por el grupo de extrema derecha Britain First, una acción que Theresa May calificó como "incorrecta", provocando más llamadas para cancelar la visita de Estado.

*Maria Paula Triviño contribuyó con la redacción de esta nota.