JERUSALÉN

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, suavizó su objeción a la iniciativa de Estados Unidos y Francia de establecer un alto el fuego temporal en el Líbano, diciendo que “comparte el objetivo de la iniciativa liderada por Estados Unidos para el regreso a sus hogares de los ciudadanos de Tel Aviv en la frontera norte y continuarán las negociaciones”.

Netanyahu, quien viajó a Nueva York para dirigirse a la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), suavizó su actitud al rechazar directamente la iniciativa conjunta entre Estados Unidos y Francia que prevé un alto el fuego temporal de 21 días en el Líbano.

En un comunicado, su oficina informó que “Estados Unidos transmitió su intención de proponer un alto el fuego en el Líbano con sus socios internacionales y regionales a principios de esta semana. Israel también comparte el objetivo de la iniciativa liderada por Estados Unidos para los ciudadanos en la frontera norte regresen sanos y salvos a sus hogares”.

La oficina argumentó que el papel de Estados Unidos es inevitable para la estabilidad y la seguridad en la región y, por lo tanto, se afirmó que Israel aprecia el papel de Estados Unidos en este objetivo.

Netanyahu señaló que “las delegaciones estadounidense e israelí discutieron la iniciativa estadounidense y cómo se puede lograr el objetivo común del regreso seguro de los ciudadanos a la frontera norte de Israel”, y agregó que “sus discusiones continuarán en los próximos días”.

*Traducido por Daniel Gallego.