WASHINGTON DC

Un panel independiente de Estados Unidos que investiga el intento de asesinato del expresidente Donald Trump durante un mitin de campaña electoral en Pensilvania el pasado mes de julio afirmó que “fallas profundas” dentro del Servicio Secreto causaron que el incidente ocurriera.

“El trabajo del Panel de Revisión Independiente descubrió no solo numerosos errores que llevaron a los eventos del 13 de julio en Butler, Pensilvania, sino que también problemas sistémicos más profundos que deben abordarse con urgencia”, dijo el panel este jueves en un informe dirigido al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

También pidió que el Servicio Secreto, la fuerza que protege a los presidentes actuales, pasados ​​y posibles futuros, se someta a una “reforma fundamental”.

“Miles de hombres y mujeres han dedicado sus vidas al Servicio Secreto, y les seguimos agradecidos por su valentía, altruismo y voluntad de servir en un papel vital, pero el Servicio Secreto, como agencia, requiere una reforma fundamental para llevar a cabo su misión. Sin esa reforma, el Panel de Revisión Independiente cree que puede volver a ocurrir y ocurrirá otro caso como el de Butler”, agregó el panel.

En una declaración, Mayorkas dijo que había revisado el informe del Panel de Revisión Independiente y se había reunido con los miembros del panel.

“Consideraremos plenamente las recomendaciones del panel y estamos tomando las medidas necesarias para avanzar en la misión de protección del Servicio Secreto. Estas medidas responderán no solo a las fallas de seguridad que llevaron al intento de asesinato del 13 de julio de 2024, sino que, lo que es más importante, a lo que el Panel de Revisión Independiente describe como problemas sistémicos y fundamentales que subyacen a esas fallas”, dijo en la declaración.

*Traducido por Daniel Gallego.