استانبول/خبرگزاری آنادولو

لینا شامامیان، خواننده و ترانه سرای زن ارمنی‌تبار اهل سوریه پس از مدت‌ها در سالن کنسرت شهرداری کلانشهر استانبول روی صحنه رفت و با موسیقی‌های خود ترکیبی از ملودی‌های جاز، فولک، شرقی، فادو، صوفی، آفریقایی و لاتین رپرتواری از زبان های مختلف را به مخاطبان خود ارائه کرد.

وی در ابتدای کنسرت با بیان «خوش آمدید» به حضار، ابتدا شعری از احلام بشارت نویسنده و شاعر فلسطینی را به زبان عربی خواند و آن را به فلسطینی‌ها تقدیم کرد.

لینا شامامیان، خواننده زن ارمنی‌تبار اهل سوریه که ملودی‌های شرق و غرب را در آهنگ‌های خود گرد هم می‌آورد، در گفت‌وگو با خبرنگار آنادولو اظهارداشت: «ترک‌ها با هنر پیوند خوبی دارند. به همین دلیل است که آنها علاقه زیادی به حضور در کنسرت و خرید بلیت دارد. با وجود اینکه من به زبان‌های مختلف می‌خوانم و آنها زبان را نمی فهمند، برایم اهمیت زیادی دارد.»

شامامیان با آوردن میراث هنر موسیقی کشورهای مختلف خاورمیانه و شمال آفریقا مانند فلسطین، تونس، یمن و سودان، ترانه‌های محلی سنتی را مورد بازنگری قرار می‌دهد و آنها را با فرم‌های موسیقی غربی می‌آمیزد.

این خواننده که در بخشی از تور جدید خود کنسرت‌هایی در آنکارا، بورسا و استانبول برگزار کرده است، درباره سفر خود و دیدگاه خود نسبت به وقایع جغرافیایی که به عنوان هنرمند زندگی می‌کند، گفت: «موسیقی صوفیانه همیشه قلبم را می‌تپد.»

ابن هنرمند با بیان اینکه در دوران کودکی‌اش در سوریه همواره به موسیقی ترکی علاقه‌مند بوده است، ادامه داد: «وقتی برای اولین بار در سال 2013 به ترکیه آمدم، بلیط‌ها فروخته شده بود. فکر می‌کردم آیا آن‌ها من را می شناسند؟، آیا آنها صدای من را می‌شناسند؟ برای من، این بدان معناست که مردم ترکیه شنوندگان خوبی هستند».

این نوازنده همچنین با تاکید بر ناراحتی خود به عنوان یک هنرمند از اتفاقات فلسطین گفت: ما هنوز در حال تجربه جنگ هستیم. سوریه، لبنان و فلسطین، حتی عراق.این مناطق واقعا همیشه پر از جنگ و رنج هستند.