10 آگوست 2017•بهروزرسانی: 10 آگوست 2017
آنکارا/خبرگزاری آناتولی
پروفسور احمد جواد آجار رئیس آکادمی علوم ترکیه از چاپ 100 اثر ادبی و علمی از زبان های فارسی، لهجه های مختلف ترکی، عربی و عثمانی در قالب پروژه میراث علمی و فرهنگی اسلام-ترک خبر داده و اظهار داشت: در این چارچوب ترجمه حرف به حرف(بدون درنظر گرفتن برداشت نویسندگان خارجی) آثار فاخر علمی در دستور کار قرار گرفته است و با چاپ این آثار جوامع علمی می توانند تاثیر دانشمندان اسلامی بر تاریخ را فرا گیرند.
آجار افزود: کتاب های نور حدقة الابصار و نور حدیقة الانظار که تقي الدين محمد بن معروف درخصوص منبع و طبیعت نور تحریر کرده است توسط پروفسور قاضی توپدمیر برای نشر آماده شده است.
به گفته رئیس آکادمی علوم ترکیه نویسنده این آثار که در قرن 16 در استانبول می زیست مهمترین کتاب درخصوص علم اپتیک را در دوران عثمانی رقم زده و تحقیقات تجربی و مبتنی بر ریاضیات وی دیدگاه روشنی از وضعیت علم در دوران عثمانی قرن 16 را ارائه می دهد.
