آغاز اجلاس مشترک سران اتحادیه‌های اروپا و عرب؛ حضور ضعیف از هر دو سو