Супруга президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана Эмине Эрдоган заявила: «Палестинцы, живущие в центре этой жгучей боли, которую мы с трудом можем смотреть, когда она отражается на экранах наших телевизоров, с непоколебимой верой говорят: «Опеки Всевышнего нам достаточно. Он самый лучший попечитель». Палестинцы до сих пор носят на шее ключи от своих домов. Они терпеливо ждут, чтобы однажды снова открыть двери своих домов с помощью этих ключей. Они верят в возрождение Газы из пепла. Мы тоже верим в это».
Эмине Эрдоган выступила на открытии выставки «Оставшиеся» в Нишанташы организованной в сотрудничестве с Фондом Калйон и Турецким Красным Крестом с целью показать языком искусства достойное сопротивление, родившееся из разрухи в Газе.
Эрдоган поблагодарила фонд Калйон за организацию и проведение этой значимой выставки.
Выразив большую признательность за то, что от имени каждого гостя, посетившего выставку, будет сделано пожертвование в рамках кампании «Дыхание для Палестины», которую Красный Полумесяц начнет сегодня, Эрдоган сказала, что место Газы на карте мира не больше, чем головка булавки.
«Площадь Газы составляет всего 365 квадратных километров, то есть примерно столько же, сколько район Бейкоз, но посмотрите, эта крошечная территория стала центром самого кровавого, жестокого и систематического геноцида в истории, страданий, которые не может вынести ни одна совесть», - добавила она.
Эрдоган сообщила, что за два года Израиль сбросил на Газу более 200 тысяч тонн бомб, что по масштабам разрушений в 14 раз превышает бомбу, сброшенную на Хиросиму во время Второй мировой войны: «За два года в Газе было убито около 20 тысяч детей и более 70 тысяч человек. Более 56 тысяч детей остались сиротами, 2700 семей были уничтожены. Были убиты 13 500 студентов, 830 учителей, 193 академиков, более 1500 медицинских работников. Из-за запрета Израиля на ввоз продуктов питания и лекарств более 12 тысяч беременных женщин сделали аборт. Легко произносить эти цифры, но мы знаем, что каждая из них состоит из молитв, криков о помощи, слез и крови невинных, орошающей землю».
Обратив внимание на то, что сегодня в Газе нет школ, больниц, сельскохозяйственных угодий, достаточного количества продовольствия и чистой питьевой воды, Эмине Эрдоган подчеркнула, что, несмотря на это огромное разрушение, там осталось 2 миллиона человек, которые борются за выживание в невообразимо сложных условиях, чтобы поддержать Газу.
«Покойный палестинский поэт Рифат эль-Арир в одном из своих стихотворений пишет: «Если я должен умереть, то ты должен жить, чтобы рассказать мою историю». Именно это и является нашей задачей. Рассказывать истории тех, кто остался, поднимать голос, чтобы международное право было соблюдено и это угнетение было прекращено как можно скорее. Сердце человечества не может молчать, когда посреди зимы в обрывочных палатках дрожат от холода младенцы, больные, инвалиды и старики. Буквально на прошлой неделе мы все вместе стали свидетелями того, как наводнение усугубило гуманитарный кризис в Газе. Но даже в таких условиях палестинские матери, эти мужественные женщины, с тетрадками в руках и с невероятной силой воли помогают своим детям заниматься уроками. Возможно, в Газе не осталось школ с четырьмя стенами, но теперь там повсюду школы.
Первая леди Турции рассказала, что, несмотря на разрушение 1244 мечетей, призыв к молитве не умолк, и когда наступает время молитвы, все начинают читать азан из углов, «Длинные столы, накрытые в развалинах, разноцветные флаги и фонари, свисающие с веревок, натянутых над обломками, превращаются в вызов и кричат: «Вы отняли у нас все, но не смогли украсть нашу волю к жизни». Свадьбы, устраиваемые посреди развалин, становятся самым благородным сопротивлением народа, отказывающегося быть уничтоженным. Младенцы, рожденные среди бомб, превращаются в строки стихотворения «Была Палестина, есть Палестина». Художники тоже не молчат. Художник, лишившийся своих материалов, теперь рисует голод с помощью дыма от кастрюль, которые больше не кипят. Он разрушает игры восприятия с помощью неоспоримой реальности искусства. В Газе, где говорят, что «голода и нехватки нет», он рисует женщин, у которых от голода пересохли груди, и детей, которые падают в обморок от голода.
Она напомнила, что женщина-агроинженер создала систему очистки, которая превращает морскую воду в питьевую, и обошла эмбарго с помощью своих знаний.
Эмине Эрдоган подчеркнула, что каждый сопротивляется тем, чем может: «Палестинцы, живущие в центре этой жгучей боли, которую мы с трудом можем смотреть, когда она появляется на наших телеэкранах, с непоколебимой верой говорят: «Аллах нам достаточно. Он прекрасный попечитель». Поэтому они до сих пор носят на шее ключи от своих домов. С этими ключами они терпеливо ждут того дня, когда смогут снова открыть двери своих домов. Они верят в Газу, которая возродится из пепла. Мы тоже верим. Именно поэтому мы должны быть едиными с теми, кто остался, взять на себя их бремя и стать частью этой надежды и сопротивления. Мы должны сделать так, чтобы Ханзала перестал злиться и наконец повернулся к нам лицом».
Подчеркнув, что цель Израиля не только в захвате земель, Эмине Эрдоган продолжила словами:
«Основная цель — лишить палестинскую землю палестинской идентичности. Поэтому они сознательно нацелены не только на людей, но и на национальную память, на детей, которые будут строить будущее, и на человеческие ресурсы, на воспитание которых уйдут годы. Именно поэтому мы должны создавать память и запечатлевать ее в стихах, картинах, романах, фильмах. Это единственный способ прорвать культурную блокаду Израиля, который подавляет любой голос, навешивая ярлык «антисемитизм», и помещает контрольно-пропускные пункты и колючую проволоку в умы людей. Подумайте, если бы не было фильма «Голос Хинд Реджеб», эта маленькая девочка потерялась бы в фразе «В результате израильских массовых убийств погибло более 70 тысяч человек». Мы бы никогда не смогли так глубоко прочувствовать ужас шестилетнего ребенка, который 335 раз стреляли в машину, в которой она ждала спасения.
«Если бы палестинский режиссер Базель Адра, которого мы недавно принимали в нашей стране, не снял документальный фильм «Другой земли нет», то палестинский народ не смог бы рассказать миру о трагедии, которую он переживает уже более 70 лет, своим собственным голосом. Именно поэтому отныне, если в Палестине сломается крыло одной птицы, оторвется листок одного дерева, завянет один цветок, это обязательно должно стать темой для искусства».
«Честно говоря, я считаю, что в столицах мира необходимо создать музеи Палестины, посвященные широкому спектру тем — от истории до культуры, от искусства до гастрономии. Ведь дело не только в том, что переживает народ, но и в том, что человечество помнит, а что забывает», — сказала Эмине Эрдоган, отметив, что в вопросах совести проявляется избирательность и предвзятость.
Оратор указала на то, что, по его мнению, применяется позорный двойной стандарт:
Международному сообществу необходимо четко объяснить следующий факт: Если сегодня можно стрелять в детей, если младенцы, обреченные на голод, задыхаются от плача, если женщины мучаются от нищеты и беспомощности, если больные умирают от отсутствия лекарств, если мужчины подвергаются невыразимым пыткам в израильских тюрьмах, и все это происходит на глазах всего мира, то ни один человек в мире больше не может чувствовать себя в безопасности. Потому что Газа стала полигоном, на котором сионисты продемонстрировали, как можно систематически попирать универсальные ценности и международное право. Если эта жестокость не будет остановлена, то, к сожалению, не исключено, что однажды в другой части мира, под другим предлогом, такое же угнетение будет повторено. Поэтому защищать Палестину — значит защищать не только палестинцев, но и все человечество, ценности, на которых оно основано, и, прежде всего, наше право оставаться людьми.
После открытия Эмине Эрдоган посетила получила подробную информацию о выставке.Затем в интерактивной зоне под названием «Не смотри на эту кастрюлю, а используй ее» раскрасила официальную кастрюлю с надписью «Будь надеждой для Палестины».
В одной из инсталляций выставки, «Остатки Ханзалы» — «Оставьте сообщение надежды», Эрдоган написала в книге отзывов: «Однажды Палестина снова станет страной мира, и голуби принесут эту весть всем детям. До того дня вы всегда будете в наших молитвах, а мы всегда будем рядом с вами».
Эмине Эрдоган также оставила сообщение в книге памяти выставки.
«Я была очень рад посетить выставку «Остатки Палестины». Несмотря на более чем 70-летнее угнетение, которому подвергается народ Палестины, эта выставка, с силой и потрясающей выразительностью отражающая его достоинство и честное сопротивление, еще раз напоминает о том, что терпение, борьба и вера — это несокрушимая сила, и обновляет надежды человечества. Я искренне желаю, чтобы Палестина как можно скорее обрела мир, справедливость и достойное будущее, и от всей души поздравляю фонд Калйон с такой успешной работой.
Председатель фонда Калйон Рейхан Калйонджу сообщила корреспонденту агентсву «Анадоу» о том, что выставка была подготовлена с целью показать честь, веру и продолжающуюся борьбу за существование палестинского народа.
Отметив, что эта выставка является свидетельством против молчания и памятью против забвения, Калыонджу сказала: «С помощью кампании «Подарите дыхание Палестине», инициированной Турецким Красным Полумесяцем, мы превращаем это свидетельство в конкретную солидарность. Каждое пожертвование, сделанное от имени каждого посетителя Фонда Калыон, превращается в кусок хлеба и трапезу в Палестине. Выставка ясно заявляет, что народ Палестины не одинок и что человеческое достоинство все еще живо».
В церемонии открытия приняли участие посол Палестины в Анкаре Насри Абу Джаиш, генеральный директор Турецкого Красного Полумесяца профессор Фатма Мерич Йылмаз, председатель совета директоров Kalyon Holding Джемаль Калйонджу, заместитель председателя совета директоров Kalyon Holding Лютфи Эльван, а также члены совета директоров холдинга Мехмет Калйонджу, Халук Калйонджу, Кюбра Калйонджу и Муратан Калйонджу.
Выставка, состоящая из 6 различных инсталляций в 6 разных залах и одной экспериментальной зоны, продлится до 30 марта.
Названия инсталляций выставки, кураторами которой являются Мухаммед Шемс Ибрагимхаккиоглу, Эмине Карабулут и Энес Хакан Токйай, звучат следующим образом: «Остатки Ханзалы», «Остатки лабиринта», «Остаются только имена», «Меняются только имена», «Голод в Газе превратился в холст художника и геноцид: тихая форма голода» и «Остатки образования», а зона опыта названа «Не смотри на эту кастрюлю — пользуйся ею».
С целю привлечения внимание к событиям в Палестине, гостям были предложены палестинский суп, палестинские булочки, оливки и финики.
Мероприятие завершилось съемкой «семейного фото».
