Информационное агентство «Анадолу» оповестило мир о создании Турецкой Республики 30 октября 1923 года бюллетенем на французском языке.

Прошло 98 лет со дня провозглашения Турецкой Республики. В основу системы управления государством лег принцип «Суверенитет безусловно и безоговорочно принадлежит нации».

После победы в национально-освободительной борьбе основоположник Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приступил к реализации шагов по модернизации системы государственного управления и укреплению демократической системы страны.

Агентство «Анадолу», созданное 6 апреля 1920 года по поручению Мустафы Кемаля Ататюрка с целью донести миру голос Анатолии во время народно-освободительной войны, сообщило о создании Турецкой Республики 30 октября 1923 года бюллетенем на французском языке.

В новостном бюллетене АА были отражены события, которые произошли во время переговоров в Великом национальном собрании Турции: переход к республиканской форме правления после объявления Республики, процесс избрания первым президентом государства Мустафы Кемаля Ататюрка, получившего в ходе тайного голосования поддержку всех 158 депутатов.

Кроме того, в новостном бюллетене содержалась речь Гази Мустафы Кемаля Ататюрка после избрания президентом.

Бюллетень АА, содержащийся в архиве агентства, гласит:

Ангора, 29 – В Великом национальном собрании в 6 часов вечера прошло заседание под председательством Исмет Бея [Исмет Иноню]. Был зачитан внесенный Конституционной комиссией законопроект.

Текст законопроекта:

«В колоссальной борьбе за абсолютную независимость страны был решительно принят принцип национального суверенитета. С тех пор этот принцип соблюдается при каждой возможности. Нельзя отрицать преимущества, которые он дает великой турецкой нации. Фактически суверенитет безоговорочно принадлежит нации и его нынешний административный режим, государственные дела переданы в управление народа, что означает, что наше правительство – не что иное, как Республика. Более того, отныне правительство посчитало необходимым использование этого слова, навсегда исключившее возможность индивидуального суверенитета; правительство посчитало необходимым внести поправки в закон для того, чтобы указать на формирование республиканской формы правления.

<...> Мы считаем правильным внести в текст конституции дополнение, гласящее, что религией Турции является ислам, а официальным языком - турецкий. Поскольку мы стремимся как можно скорее внести эти упомянутые статьи в закон, мы представляем их вам сегодня и просим немедленно приступить к обсуждению».