На фоне продолжающегося вывода военного контингента США из Афганистана в Штаты вместе с семьями выехали афганские переводчики, обслуживающие американскую армию, и их помощники.

Согласно официальной информации, первая группа афганских переводчиков уже прибыла в США.

Группа из 2 500 человек, включая переводчиков и членов их семей, будет временно размещена на военной базе Форт-Ли недалеко от столицы Вашингтона до завершения процесса получения специальной иммиграционной визы (SIV).

Программа SIV для лиц, работающих с правительством США и вооруженными силами США в Афганистане с 2009 года, способствует быстрой и индивидуальной обработке заявлений на иммиграцию и получение вида на жительство.

По данным Госдепартамента США, с 2008 года около 70 тысяч афганцев поселились в США по специальной визе SIV.

В то же время, по данным неправительственной организации No One Left Behind, на сегодняшний день в Афганистане убито около 300 афганских переводчиков, работающих с армией и правительством США.

Предполагается, что вывод американских войск из Афганистана, начавшийся в мае, завершен на 95 процентов.