ВАШИНГТОН
Госсекретарь США Джон Керри обвинил власти Сирии в том, что из-за их позиции не удается достичь прорыва на мирной конференции по урегулированию ситуации в Сирии.
Об этом говорится в письменном заявлении главы американского внешнеполитического ведомства, который находится в зарубежной поездке в Азии.
«Никто из нас не удивлен тем, что переговоры идут трудно. Но нам всем следует согласиться с тем, что еще более осложняет продвижение вперед обструкция со стороны режима Асада», - отмечается в заявлении.
С точки зрения Керри, действия делегаций оппозиции и правительства Сирии на переговорах в Женеве, второй раунд которых завершился в субботу, стали «примером, который видел весь мир».
«В то время как режим создавал препятствия и тянул время, оппозиция демонстрировала отважную и зрелую серьезность и целеустремленность, а также готовность обсуждать все аспекты конфликта», - заявил он.
Керии обвинил сирийские власти в том, что те фактически блокировали прогресс на переговорах в Женеве и параллельно «активизировали свое варварское наступление на мирное население», применяя против него не только бомбы, но и тактику мора голодом. Наряду с этим, официальный Дамаск внес имена «некоторых делегатов от оппозиции» в свой список террористов, что достойно осуждения.
По его словам, США «призывают сторонников режима оказать на него давление».
«В конце концов, они будут нести ответственность, если режим продолжит демонстрировать неуступчивость на переговорах и жестокую тактику на поле боя», - отметил госсекретарь.
Керри высоко оценил усилия спецпредставителя ООН Аль-Ахдара аль-Ибрахими, и подчеркнул, что единственным выходом для завершения войны в Сирии является политическое решение.Этот перевод лучше автоматического?