Согласно соглашению о прекращении огня между Ливаном и Израилем, состоящему из 13 пунктов, «Хезболла» и все другие вооруженные группировки на территории Ливана не будут совершать никаких действий против Израиля, а Израиль не будет предпринимать никаких атак против Ливана.
Агентство «Анадолу» (AA) получило доступ к полному тексту соглашения о прекращении огня между Ливаном и Израилем, которое вступило в силу 27 ноября.
Соглашение о прекращении огня, состоящее из 13 пунктов и положившее конец агрессии Израиля против Ливана, предусматривает, что Ливан не позволит «Хезболле» или любой другой вооруженной группировке на ливанской территории проводить какие-либо операции против Израиля, а в ответ Израиль не будет совершать никаких военных атак на гражданские или военные объекты в Ливане с суши, моря или воздуха.
Полный текст соглашения о прекращении огня приводится ниже:
1- Израиль и Ливан будут выполнять соглашение о прекращении огня с 04.00 27 ноября в соответствии с обязательствами, подробно изложенными ниже.
2- Ливанское правительство не позволит «Хезболле» или любой другой вооруженной группировке на ливанской территории провести какую-либо операцию против Израиля, а Израиль не будет совершать никаких военных нападений на гражданские военные или государственные объекты в Ливане по суше, морю или воздуху.
3- И Израиль, и Ливан признают важность резолюции 1701 Совета Безопасности ООН (СБ ООН) для устойчивого мира и безопасности и обязуются предпринять шаги для ее полного выполнения.
4- Эти обязательства не означают, что Израиль и Ливан отказываются от своего естественного права на самооборону в соответствии с международным правом.
5- Официальные военные силы и силы безопасности Ливана, инфраструктура и вооружение будут размещены в районе Южного Литани без ущерба для Временных сил ООН по поддержанию мира в Ливане (ВСООНЛ) и их обязанностей или обязательств, принятых в резолюции 1701 СБ ООН и предыдущих резолюциях.
6- В целях предотвращения воссоздания и перевооружения негосударственных вооруженных групп в Ливане, в соответствии с резолюцией 1701 СБ ООН и предыдущими резолюциями, любая продажа или поставка оружия и связанных с ним материальных средств в Ливан будет регулироваться и контролироваться ливанским правительством. Кроме того, все производство оружия и связанных с ним материалов в Ливане будет регулироваться и контролироваться ливанским правительством.
7- После выполнения резолюции 1701 СБ ООН и начала прекращения огня в соответствии с пунктом 1 ливанское правительство предоставит официальным военным силам и силам безопасности Ливана все необходимые разрешения, включая свободу передвижения, и проинструктирует их, в соответствии с резолюцией 1701 СБ ООН и предыдущими резолюциями, следующим образом:
a) Контролировать и пресекать несанкционированный ввоз оружия и связанных с ним материалов в Ливан и на всей территории Ливана, в том числе через все пункты пересечения границы, а также несанкционированное производство оружия и связанных с ним материалов на территории Ливана.
b) Ликвидировать все существующие несанкционированные объекты по производству оружия и связанных с ним материалов и предотвратить создание таких объектов в будущем, начиная с южной части района Литани.
c) демонтировать всю инфраструктуру и военные позиции, начиная с района Южного Литани, и конфисковать все несанкционированное оружие, нарушающее эти обязательства.
8- Соединенные Штаты и Франция в рамках Военно-технического комитета по Ливану постараются как можно скорее направить 10 000 солдат ливанских вооруженных сил в Южный Ливан. Соединенные Штаты и Франция также постараются оказать необходимую поддержку ливанским вооруженным силам, сотрудничая с международным сообществом в целях повышения уровня их развертывания и укрепления их потенциала в Ливане.
9- После начала прекращения огня в соответствии с пунктом 1 и не нарушая мандата и обязанностей ВСООНЛ и резолюции 1701 СБ ООН и предшествующих ей резолюций, Израиль и Ливан, в координации с ВСООНЛ, изменят формулировку и разработают Трехсторонний механизм. Механизм, возглавляемый Соединенными Штатами, включая Францию, и переформулированный и разработанный в рамках ВСООНЛ, будет способствовать мониторингу, проверке и обеспечению выполнения этих обязательств.
a) Израиль и Ливан будут содействовать работе Механизма и сотрудничать с ним, а также обеспечивать его безопасность.
b) Механизм будет сотрудничать с Военно-техническим комитетом в целях укрепления потенциала и подготовки Ливанских вооруженных сил для инспектирования и демонтажа несанкционированных объектов и наземной и подземной инфраструктуры, конфискации несанкционированного оружия и предотвращения присутствия несанкционированных вооруженных групп.
c) В дополнение к работе Механизма ВСООНЛ продолжат работу в соответствии со своим мандатом, включая усилия, поддерживаемые ВСООНЛ в рамках их регулирующей роли, что повышает эффективность Механизма.
Израиль и Ливан будут сообщать Механизму и ВСООНЛ о предполагаемых нарушениях, не ущемляя при этом своего права обращаться непосредственно в СБ ООН. Механизм разработает соответствующие процедуры консультаций, расследований, сбора информации и оказания помощи для обеспечения выполнения этих обязательств.
11- После начала прекращения огня в соответствии с пунктом 1 Ливан развернет свои официальные военные силы и силы безопасности на всех границах и во всех регулируемых и нерегулируемых наземных, воздушных и морских пунктах пересечения границы. Кроме того, Ливанские вооруженные силы разместят свои силы на всех дорогах и мостах, установят дорожные блоки и контрольно-пропускные пункты вдоль линии, граничащей с южной частью района Литани.
12- После начала прекращения огня в соответствии с пунктом 1 Израиль поэтапно выведет свои силы к югу от «голубой линии», а параллельно Ливанские вооруженные силы развернут свои позиции в районе южной части Литани и приступят к выполнению своих обязательств, включая демонтаж несанкционированных объектов и инфраструктуры и конфискацию несанкционированного оружия и связанных с ним материалов. Механизм будет координировать выполнение Армией обороны Израиля и Ливанскими вооруженными силами конкретного и подробного плана поэтапного вывода и развертывания в этих районах в течение 60 дней.
13- Израиль и Ливан просят Соединенные Штаты в партнерстве с ООН выступить посредником на непрямых переговорах между Израилем и Ливаном для урегулирования оставшихся спорных моментов вдоль «голубой линии» в соответствии с резолюцией 1701.
В тексте говорится, что эти обязательства направлены на обеспечение безопасного возвращения гражданских лиц по обе стороны «голубой линии» на свои земли и в свои дома, и что США и Франция будут стремиться возглавить международные усилия по поддержке экономического развития Ливана, чтобы способствовать стабильности и процветанию в этом регионе.
