Damla Delialioğlu,Olga Keskin
15 Ноябрь 2025•Обновить: 16 Ноябрь 2025
Президент США Дональд Трамп заявил о намерении подать иск к BBC на сумму от 1 до 5 миллиардов долларов. Об этом глава Белого дома заявил журналистам на борту самолета по пути из Вашингтона во Флориду.
«Мы, вероятно, на следующей неделе подадим на них (BBC) иск на сумму от 1 и 5 миллиардов долларов», - сказал президент США.
В частности, Трамп обвинил ВВС в монтаже его выступлений перед штурмом Конгресса 6 января 2021 года.
Он отметил, что британцы очень возмущены произошедшим, потому что это доказывает тот факт, что BBC распространяет фейковые новости.
Трамп также сообщил, что собирается позвонить премьер-министру Великобритании Киру Стармеру в выходные, чтобы обсудить этот вопрос.
Стармер и британский народ «очень возмущены» произошедшим, - подчеркнул он.
В документальном фильме BBC Panorama «Трамп: второй шанс?», показанном 28 октября 2024 года, были использованы два разных выступления Трампа, произнесенные им перед событиями 6 января 2021 года.
BBC смонтировала эти два выступления так, будто это была одна речь, что создало впечатление, будто Трамп призывал своих сторонников «идти к Конгрессу и бороться».
При этом фразы из реального выступления, где он призывал к мирному протесту, из смонтированной версии BBC были удалены.
Скандал стал достоянием общественности благодаря 19-страничному докладу, поданному в Совет директоров BBC. После раскрытия факта монтажа гендиректор BBC Тим Дэви и глава новостного отдела Дебора Тернесс подали в отставку.
Американские СМИ сообщали, что юристы Трампа готовят иск на сумму 1 миллиард долларов.
Премьер-министр Великобритании Киир Стармер, комментируя скандал с монтажом в документальном фильме BBC, заявил, что «когда совершаются ошибки, каждый должен навести порядок в собственном доме».
BBC извинилась за монтаж речи Трампа, однако отклонила его требования о компенсации.