AİHM, Fransa'yı mahkum etti