İspanya'da 300 yıllık gelenek: Atlar ateş üstünde 'günahlarından arındı'

SAN BARTOLOME DE PİNARES

Hristiyan dini inanışına göre hayvanları koruyan aziz kabul edilen Aziz Anton anısına gerçekleştirilen 581 nüfuslu San Bartolome de Pinares'teki etkinlik her yıl olduğu gibi bu sene de ilgi gördü.

Kasabada 18'inci yüzyıldan bugünlere gelen "Las Luminarias" (Kandiller) adlı etkinlik, akşam kilisenin çanlarının çalınmasıyla başladı. Dinsel ve kültürel geleneklere dayanan törende ilk olarak kilisesinin papazı tarafından kutsanan atlar daha sonra sahipleriyle kasabada tur atmaya başladı.

Önemli iki sokakta yakılan ateşin üstünden atlatılan atlar, etkinliği izlemek için bölgeye gelen meraklılar ve San Bartolome de Pinares sakinleri tarafından ilgiyle izlendi.

"Atlara zarar vermiyoruz"

Çocukluğundan itibaren Las Luminarias'a katılan kasaba sakinlerinden Herman Martin Navas (56), AA muhabirine yaptığı açıklamada, bu etkinliği çok önemsediklerini söyledi.

Geleneğin "atlara acı çektirildiği" iddiasıyla hayvan haklarını koruma dernekleri tarafından eleştirildiğini söyleyen Navas, "Biz hiçbir hayvana zarar vermiyoruz. Atların sadece kuyruk ve yelelerini koruyarak ateşlerin üstünden atlatıyoruz ama hepsinin çok uysal bir şekilde bizimle bu mutluluğu yaşadığını hissediyoruz." diye konuştu.

Muhabir: Şenhan Bolelli